Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Buchung unserer Ferienwohnungen verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage.

1. Verantwortlicher

Johannes Prang
Johannes Prang Immobilienmanagement
Güstrower Straße 42
17213 Malchow
Deutschland
Telefon: 0172 3232326
E-Mail: info@mueritz-mv.net

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Maßgeblich sind insbesondere: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen, z. B. Buchungen und Anfragen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflichten, z. B. steuerliche Aufbewahrung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, z. B. sicherer Betrieb der Website). Das Speichern von und der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt nach § 25 Abs. 1 TDDDG nur mit Ihrer Einwilligung, es sei denn, dies ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich.

3. Hosting durch Wix

Diese Website wird mit dem Baukastensystem von Wix betrieben. Anbieter ist die Wix.com Ltd., Yunitsman 5 St, Tel Aviv, Israel. Beim Aufruf der Website verarbeitet Wix technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logfiles), um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website. Mit Wix besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Für Israel hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Angemessenheitsbeschluss). Soweit Wix Unterauftragnehmer in den USA einsetzt, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://de.wix.com/about/privacy

4. Cookies und Einwilligung

Beim ersten Besuch zeigen wir Ihnen ein Cookie-Banner. Technisch notwendige Cookies, die Wix für den Betrieb der Website benötigt (z. B. für Sicherheit und Ihre Cookie-Auswahl), setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle anderen Cookies und vergleichbaren Technologien setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Buchung gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Formulardaten werden über Wix verarbeitet und gespeichert. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Online-Buchung über SECRA

Für die Suche, Verfügbarkeitsanzeige und Online-Buchung unserer Ferienwohnungen binden wir die Buchungsstrecke der SECRA Bookings GmbH, Wagrienring 2, 23730 Sierksdorf, Deutschland, ein. Die Buchungsstrecke wird von deren Servern (optimale-praesentation.de) geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an SECRA übermittelt. Wenn Sie eine Buchung oder Anfrage abschicken, verarbeitet SECRA in unserem Auftrag die dafür erforderlichen Daten, insbesondere Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Anzahl der Reisenden sowie ggf. Zahlungsinformationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -durchführung). Mit SECRA besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Soweit die Buchungsstrecke Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet, die nicht unbedingt erforderlich sind, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung. Buchungsdaten bewahren wir entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Pflichten auf (bis zu 10 Jahre, § 147 AO, § 257 HGB).

7. Google Maps

Auf einigen Seiten binden wir Karten des Dienstes Google Maps ein, um die Lage unserer Ferienwohnungen zu zeigen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen, auch an Server in den USA. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Karte wird nur mit Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden die Daten gelöscht.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Werderstraße 74a, 19055 Schwerin.

Stand: Oktober 2026